Beiträge von:
• Herbert Grommes, Bürgermeister von Sankt Vith – Begrüßung
• Daniel Hussin, Präsident des Europäischen Arbeitskreises Pierre Werner (CEPW) – Grenzgänger im Großherzogtum Luxemburg: Bedeutung, Lokalisierung und Einfluß
• Jean-Marc Lambotte, Lepur-Université de Liège – Wallonie-Brüssel: unterschiedliche Anziehungskraft von Produktivwirtschaft und Wirtschaft vor Ort
• Charles-Ferdinand Nothomb, Staatsminister, Vizepräsident des CEPW – Wie kann man den Wirtschaftsraum Groß-Luxemburgs organisieren?
• Michèle Detaille, Präsidentin des Luxemburger Industriellenverbandes FEDIL – Die Herausforderungen des Talent-Managements in der Luxemburger Industrie
• Christel Chatelain, Head of Economics Affairs, Wirtschaftskammer Luxemburg – Kurz- und mittelfristige wirtschaftliche Aussichten des Großherzogtums Luxemburg Rundtischgespräch unter dem Vorsitz von Marc Fischbach, Vizepräsident des CEPW, und unter Mitwirkung von
• Willy Borsus, Vizepräsident und Minister der Wallonie
• Karl-Heinz Lambertz, Präsident des Parlaments der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens
• Emile Eicher, Präsident des SYVICOL (Syndicat des Villes et Communes Luxembourgeoises)
• Frank Engel, Präsident der CSV (Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei)
• Jacques Delacollette, Zentralsekretär des OGBL, zuständig für belgische Grenzgänger
• Benoît Migeaux, LCGB-CSC, Vorsitzender der Kommission belgischer Grenzgänger
Allgemeine Schlussfolgerungen, von Franz Clément, Forscher am LISER Fragen und Antworten mit der Zuhörerschaft
Simultanübersetzungen Deutsch-Französisch